top of page

ဘာကြောင့် Dual Language

  • အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ဘာသာစကားအုပ်စုများမှ ကျောင်းသားများသည် တူညီသောအဆင့်တွင် သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ်ဘာသာသီးသန့်အစီအစဉ်များရှိ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များထက် ပိုမိုအောင်မြင်ကြောင်း သုတေသနပြုချက်များအရ သိရသည်။

  • Native English Speakers နှင့် English Language Learners များသည် ဘာသာစကား နှစ်ခုကို ကျွမ်းကျင်စွာ ပြောဆိုနိုင်ပါသည်။

PS/IS 102Q တွင် Chinese Dual Language

မင်္ဂလာပါ • 你好 • Nǐ hǎo

ကျွန်ုပ်တို့၏အစီအစဉ်အကြောင်း

PS/IS 102Q သည် ၎င်း၏ ပထမဆုံး Dual Language Chinese/English အတန်းကို 2017 ခုနှစ်တွင် စတင်ခဲ့ပြီး 2017 ခုနှစ်တွင် ၎င်း၏ပထမဆုံးအမျိုးအစားဖြစ်သည်။ရပ်ကွက်ကျောင်းခရိုင် ၂၄. လက်ရှိတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပရိုဂရမ်သည် သူငယ်တန်းမှ ဒုတိယတန်းအထိ လုပ်ဆောင်လျက်ရှိသည်။ တတိယတန်းမှစပြီး တရုတ်ဘာသာစကားကို လက်ရွေးစင်ဘာသာစကားသင်တန်းအဖြစ် သင်ကြားပေးသည်။ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ကျောင်းသားများကို အင်္ဂလိပ်နှင့် တရုတ်ဘာသာဖြင့် ဖတ်ရှုနိုင်၊ ရေးနိုင်၊ ပြောနိုင်စေရန်ဖြစ်သည်။ 

ကျွန်ုပ်တို့၏အတန်းများသည် ဆရာနှစ်ဦး (တရုတ်နှင့် အင်္ဂလိပ်) ပါသော 50/50 စံပြပုံစံအတိုင်း လိုက်နာပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကျောင်းသားများသည် အင်္ဂလိပ်နှင့် တရုတ်ကြားတွင် နေ့စဥ်တလှည့်စီ နစ်မြှုပ်နေသော ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ၎င်းတို့၏ မူလတန်းနှင့် အလယ်တန်းဘာသာစကား နှစ်မျိုးလုံးကို သင်ယူကြသည်။ ဘာသာစကားနှစ်မျိုး အတန်းများတွင် အင်္ဂလိပ်-မြန်မာ၊ တရုတ်-လွှမ်းမိုးသော သို့မဟုတ် ဘာသာစကားနှစ်မျိုး (သို့မဟုတ် သုံးဘာသာသုံးဘာသာ) ရှိသည့် ကျောင်းသားများ ပါဝင်သည်။ ဘာသာစကားနှစ်မျိုးရှိသော ကလေးများသည် များသောအားဖြင့် ဘာသာစကားနှစ်ခုတွင် လွှမ်းမိုးထားသည်။

 

ကျောင်းသားများသည် ၎င်းတို့၏ ဒုတိယဘာသာစကားဖြင့် သင်ယူနေစဉ်တွင် ၎င်းတို့၏မူလဘာသာစကားဖြင့် ရေးတတ်ဖတ်တတ်စပြုလာသည်။ အကြောင်းအရာ သင်ရိုးညွှန်းတမ်းကို အင်္ဂလိပ် နှင့် တရုတ် နှစ်ဘာသာဖြင့် သင်ကြားပေးပြီး 50% English နှစ်မြှုပ်ခြင်း သင်ကြားခြင်းနှင့် 50% တရုတ်နှစ်မြှုပ်ခြင်း သင်ကြားခြင်း တို့ ပါဝင်ပါသည်။ ဘာသာရပ်နယ်ပယ်များကို ဘာသာစကား နှစ်မျိုးလုံးဖြင့် သင်ကြားပေးပြီး သင်ခန်းစာများကို တစ်ရက်မှ နောက်နေ့သို့ ဘယ်တော့မှ ထပ်ခါတလဲလဲ သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ခြင်းမရှိပါ။ သို့သော်လည်း အထူးတန်းအတန်းများ (ဂီတ၊ ကာယပညာနှင့် STEAM ကဲ့သို့) အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်သာ သင်ကြားပေးကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုပါ။

ပရိုဂရမ်အတွက် အဓိကဝင်ပေါက်မှာ သူငယ်တန်းဖြစ်သည်။ မိသားစုအားလုံးကို လျှောက်ထားဖို့ တိုက်တွန်းပါတယ်။ သင့်ကလေးသည် အစီအစဉ်တွင် လက်ခံရန် တရုတ်စကားပြောရန် မလိုအပ်ပါ။ ကျောင်းသားအများစုသည် နောက်တန်းသို့ တန်းခွဲအဖြစ် နှစ်စဉ်တက်ကြသည်။ တရုတ်ဘာသာစကားကို ကျွမ်းကျင်သောကလေးများသည် ထိုင်ခုံရရှိနိုင်သရွေ့ မည်သည့်အတန်းတွင်မဆို DLP တွင် စာရင်းသွင်းနိုင်ပါသည်။ တရုတ်စကား မပြောတတ်သော အင်္ဂလိပ် လွှမ်းမိုးသော ကျောင်းသားများကို သူငယ်တန်း သို့မဟုတ် ပထမတန်းတွင် နောက်ဆုံးထား စာရင်းသွင်းရန် အကြံပြုထားသည်။

အစီအစဉ်ကို စိတ်ဝင်စားပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖြည့်စွက်စာအား ကျေးဇူးပြု၍ ဖြည့်စွက်ပါ။မေးခွန်းလွှာ.

PS/IS 102Q ၏ Lunar New Year Celebration

photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club
photo credit: PS/IS 102Q Yearbook Club

PS/IS 102Q မိဘအဖွဲ့အစည်းမှ © 2021

ကြှနျုပျတို့ကိုဆကျသှယျရနျ

၅၅-၂၄ ဗန်ချိုလမ်း

Elmhurst၊ NY 11373

၇၁၈-၄၄၆-၃၃၀၈

  • Instagram
  • Whatsapp
  • Facebook

ဆက်သွယ်လိုက်ပါ။

တင်ပြသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

bottom of page